Coronavirus hospitalizations and caseloads hit new highs in over a half-dozen states as signs of the virus' resurgence mounted, with newly confirmed infections nationwide back near their peak level of two months ago.