In researching phrase origins over the past nine plus years, I have often found that sources thought to be reliable sometimes miss the mark in identifying how long an expression has been in use. “An elephant in the room” is one of these.