Misunderstandings are always fun. The English language isn’t always helpful in preventing these misunderstandings either. There are over 6,000 homophones and over 6,000 homonyms in the English language.
Re Porter - Word mix-ups