Twitter escalated tensions with President Donald Trump on Friday, adding a warning to one of his tweets for the first time and saying he violated the platform's rules by glorifying violence when he suggested protesters in Minneapolis could be shot.