Two things I truly enjoy are studying old dialectal sayings and, as I mentioned last week, finding the likely origins of phrases nobody else seems to know. This one is both.
Milk is blinky or blinked